Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Sârbă - govoris srpski i dalje ili si zaboravio

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SârbăEnglezăPortugheză brazilianăSuedeză

Categorie Scrisoare/Email

Titlu
govoris srpski i dalje ili si zaboravio
Text de tradus
Înscris de Aníbal
Limba sursă: Sârbă

govoris srpski i dalje ili si zaboravio
Editat ultima dată de către Francky5591 - 18 Martie 2007 20:21





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

18 Martie 2007 17:40

apple
Numărul mesajelor scrise: 972
I don't think this is Russian. Serbian, maybe?

18 Martie 2007 18:59

Maski
Numărul mesajelor scrise: 326
Serbian. (possibly Bosnian or Croatian, but mostly Serbian)

20 Martie 2007 11:05

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Then, as the translation seems to indicate, if it is an interrogation, why didn't submiter use an interrogation point? ("?". This is the least to be done to be understood, using punctuations!