Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Serbe - govoris srpski i dalje ili si zaboravio

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Serbe

Serbe

Anglais

Portuguais brésilien

Suédois

Catégorie Lettre / Email

Titre	govoris srpski i dalje ili si zaboravio
Texte à traduire Proposé par AnÃbal	Langue de départ: Serbe govoris srpski i dalje ili si zaboravio

Dernière édition par Francky5591

- 18 Mars 2007 20:21

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Mars 2007 17:40
	apple Nombre de messages: 972	I don't think this is Russian. Serbian, maybe?
		18 Mars 2007 18:59
	Maski Nombre de messages: 326	Serbian. (possibly Bosnian or Croatian, but mostly Serbian)
		20 Mars 2007 11:05
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Then, as the translation seems to indicate, if it is an interrogation, why didn't submiter use an interrogation point? ("?". This is the least to be done to be understood, using punctuations!