Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Serbski - govoris srpski i dalje ili si zaboravio

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiAngielskiPortugalski brazylijskiSzwedzki

Kategoria List / Email

Tytuł
govoris srpski i dalje ili si zaboravio
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez Aníbal
Język źródłowy: Serbski

govoris srpski i dalje ili si zaboravio
Ostatnio edytowany przez Francky5591 - 18 Marzec 2007 20:21





Ostatni Post

Autor
Post

18 Marzec 2007 17:40

apple
Liczba postów: 972
I don't think this is Russian. Serbian, maybe?

18 Marzec 2007 18:59

Maski
Liczba postów: 326
Serbian. (possibly Bosnian or Croatian, but mostly Serbian)

20 Marzec 2007 11:05

Francky5591
Liczba postów: 12396
Then, as the translation seems to indicate, if it is an interrogation, why didn't submiter use an interrogation point? ("?". This is the least to be done to be understood, using punctuations!