Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Suedisht - Robore - Prudentia - Praestat

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatineSuedisht

Kategori Kulturë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Robore - Prudentia - Praestat
Tekst
Prezantuar nga Inverness
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

Robore - Prudentia - Praestat
Vërejtje rreth përkthimit
Detta är skrivet på en skotsk klans crest och är klanens motto.

Titull
Med styrka - Med klokhet - Utmärker hon sig
Përkthime
Suedisht

Perkthyer nga pias
Përkthe në: Suedisht

Med styrka - Med klokhet - Utmärker hon sig
Vërejtje rreth përkthimit
"hon/han/det"

Bro från Aneta: "by a Strength/Power - by a Prudence - S/He/It stands out (Distinguishes him/her/itself".
U vleresua ose u publikua se fundi nga lenab - 25 Tetor 2009 16:57