Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Латинська-Шведська - Robore - Prudentia - Praestat

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЛатинськаШведська

Категорія Культура

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Robore - Prudentia - Praestat
Текст
Публікацію зроблено Inverness
Мова оригіналу: Латинська

Robore - Prudentia - Praestat
Пояснення стосовно перекладу
Detta är skrivet på en skotsk klans crest och är klanens motto.

Заголовок
Med styrka - Med klokhet - Utmärker hon sig
Переклад
Шведська

Переклад зроблено pias
Мова, якою перекладати: Шведська

Med styrka - Med klokhet - Utmärker hon sig
Пояснення стосовно перекладу
"hon/han/det"

Bro från Aneta: "by a Strength/Power - by a Prudence - S/He/It stands out (Distinguishes him/her/itself".
Затверджено lenab - 25 Жовтня 2009 16:57