Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Latino-Svedese - Robore - Prudentia - Praestat
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Cultura
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Robore - Prudentia - Praestat
Testo
Aggiunto da
Inverness
Lingua originale: Latino
Robore - Prudentia - Praestat
Note sulla traduzione
Detta är skrivet på en skotsk klans crest och är klanens motto.
Titolo
Med styrka - Med klokhet - Utmärker hon sig
Traduzione
Svedese
Tradotto da
pias
Lingua di destinazione: Svedese
Med styrka - Med klokhet - Utmärker hon sig
Note sulla traduzione
"hon/han/det"
Bro från Aneta: "by a Strength/Power - by a Prudence - S/He/It stands out (Distinguishes him/her/itself".
Ultima convalida o modifica di
lenab
- 25 Ottobre 2009 16:57