Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Латински-Swedish - Robore - Prudentia - Praestat

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЛатинскиSwedish

Категория Култура

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Robore - Prudentia - Praestat
Текст
Предоставено от Inverness
Език, от който се превежда: Латински

Robore - Prudentia - Praestat
Забележки за превода
Detta är skrivet på en skotsk klans crest och är klanens motto.

Заглавие
Med styrka - Med klokhet - Utmärker hon sig
Превод
Swedish

Преведено от pias
Желан език: Swedish

Med styrka - Med klokhet - Utmärker hon sig
Забележки за превода
"hon/han/det"

Bro från Aneta: "by a Strength/Power - by a Prudence - S/He/It stands out (Distinguishes him/her/itself".
За последен път се одобри от lenab - 25 Октомври 2009 16:57