Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Llatí-Suec - Robore - Prudentia - Praestat

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: LlatíSuec

Categoria Cultura

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Robore - Prudentia - Praestat
Text
Enviat per Inverness
Idioma orígen: Llatí

Robore - Prudentia - Praestat
Notes sobre la traducció
Detta är skrivet på en skotsk klans crest och är klanens motto.

Títol
Med styrka - Med klokhet - Utmärker hon sig
Traducció
Suec

Traduït per pias
Idioma destí: Suec

Med styrka - Med klokhet - Utmärker hon sig
Notes sobre la traducció
"hon/han/det"

Bro från Aneta: "by a Strength/Power - by a Prudence - S/He/It stands out (Distinguishes him/her/itself".
Darrera validació o edició per lenab - 25 Octubre 2009 16:57