Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Norvegjisht - hverdags

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtNorvegjisht

Kategori Jeta e perditshme - Dashuri / Miqësi

Titull
hverdags
Tekst
Prezantuar nga eld
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Ben şu anda borçlarını düşünüyorum ama belki bir gün olur.
Vërejtje rreth përkthimit
"ben su anda borclarını dusunuyorum ama belki bir gun olur" -cheesecake

Titull
Jeg tenker
Përkthime
Norvegjisht

Perkthyer nga gamine
Përkthe në: Norvegjisht

Nå tenker jeg på gjelden din, men kanskje en dag.
Vërejtje rreth përkthimit
Or only: "NÃ¥".
U vleresua ose u publikua se fundi nga Hege - 1 Nëntor 2009 18:28