Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Serbisht - Bonjour, Sandra! J'aimerais que vous me parliez...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtSpanjishtSerbisht

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Titull
Bonjour, Sandra! J'aimerais que vous me parliez...
Tekst
Prezantuar nga Pedja
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Bonjour, Sandra! J'aimerais que tu me parles de ton pays, et de la vie à Bogota, quels sont tes pôles d'attraction, tes coups de coeur, mais aussi ce que tu aimerais voir changer dans ton pays. En retour, je te parlerai de la Normandie et de la qualité de vie dont nous bénéficions ici. je t'embrasse.

Titull
Dobar dan Sandra! Voleo bih da mi pričaš...
Përkthime
Serbisht

Perkthyer nga Pedja
Përkthe në: Serbisht

Dobar dan Sandra! Voleo bih da mi pričaš malo o svojoj zemlji, životu u Bogoti, čime se baviš, o stvarima koje voliš, ali isto tako šta bi volela da promeniš u svojoj zemlji. U zamenu, ja ću ti pričati o Normandiji i kvalitetnom životu u kome mi ovde uživamo. Pozdravljam te.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 29 Qershor 2007 12:41