Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjuha Latine - viva o dia como se fosse o último

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeFrengjishtGjuha Latine

Titull
viva o dia como se fosse o último
Tekst
Prezantuar nga jefst23
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

viva o dia como se fosse o último

Titull
Diem vive ut si ultimus erat
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga stell
Përkthe në: Gjuha Latine

Diem vive ut si ultimus erat
Vërejtje rreth përkthimit
-diem: dies,ei,m (jour) accusatif singulier
-vive: vivo,is,ere (vivre) impératif 2° pers. singulier
-ut si: (comme si) + indicatif
-ultimus: ultimus,a,um (dernier) nominatif singulier masculin (avec dies)
-erat: sum,es,esse (être) 3° pers. singulier imparfait (indicatif)
U vleresua ose u publikua se fundi nga Porfyhr - 12 Gusht 2007 20:12