Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Латински - viva o dia como se fosse o último

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиФренскиЛатински

Заглавие
viva o dia como se fosse o último
Текст
Предоставено от jefst23
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

viva o dia como se fosse o último

Заглавие
Diem vive ut si ultimus erat
Превод
Латински

Преведено от stell
Желан език: Латински

Diem vive ut si ultimus erat
Забележки за превода
-diem: dies,ei,m (jour) accusatif singulier
-vive: vivo,is,ere (vivre) impératif 2° pers. singulier
-ut si: (comme si) + indicatif
-ultimus: ultimus,a,um (dernier) nominatif singulier masculin (avec dies)
-erat: sum,es,esse (être) 3° pers. singulier imparfait (indicatif)
За последен път се одобри от Porfyhr - 12 Август 2007 20:12