번역 - 브라질 포르투갈어-라틴어 - viva o dia como se fosse o último현재 상황 번역
| viva o dia como se fosse o último | | 원문 언어: 브라질 포르투갈어
viva o dia como se fosse o último |
|
| Diem vive ut si ultimus erat | | 번역될 언어: 라틴어
Diem vive ut si ultimus erat | | -diem: dies,ei,m (jour) accusatif singulier
-vive: vivo,is,ere (vivre) impératif 2° pers. singulier
-ut si: (comme si) + indicatif
-ultimus: ultimus,a,um (dernier) nominatif singulier masculin (avec dies)
-erat: sum,es,esse (être) 3° pers. singulier imparfait (indicatif) |
|
Porfyhr에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 12일 20:12
| 
좋아하는 번역문
