Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Spanjisht - mi spiace. ma non ci riesco più. a domani

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtSpanjisht

Kategori Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
mi spiace. ma non ci riesco più. a domani
Tekst
Prezantuar nga cristina perez
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

mi spiace. ma non ci riesco più. a domani

Titull
lo siento, pero ya no puedo hacerlo. Hasta mañana.
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga pirulito
Përkthe në: Spanjisht

lo siento, pero ya no puedo hacerlo. Hasta mañana.
Vërejtje rreth përkthimit
Variación: no puedo/logro hacerlo más (non ci riesco più).
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lila F. - 26 Prill 2007 06:50