Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Espanhol - mi spiace. ma non ci riesco più. a domani

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoEspanhol

Categoria Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
mi spiace. ma non ci riesco più. a domani
Texto
Enviado por cristina perez
Idioma de origem: Italiano

mi spiace. ma non ci riesco più. a domani

Título
lo siento, pero ya no puedo hacerlo. Hasta mañana.
Tradução
Espanhol

Traduzido por pirulito
Idioma alvo: Espanhol

lo siento, pero ya no puedo hacerlo. Hasta mañana.
Notas sobre a tradução
Variación: no puedo/logro hacerlo más (non ci riesco più).
Último validado ou editado por Lila F. - 26 Abril 2007 06:50