Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-ספרדית - mi spiace. ma non ci riesco più. a domani

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתספרדית

קטגוריה חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
mi spiace. ma non ci riesco più. a domani
טקסט
נשלח על ידי cristina perez
שפת המקור: איטלקית

mi spiace. ma non ci riesco più. a domani

שם
lo siento, pero ya no puedo hacerlo. Hasta mañana.
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי pirulito
שפת המטרה: ספרדית

lo siento, pero ya no puedo hacerlo. Hasta mañana.
הערות לגבי התרגום
Variación: no puedo/logro hacerlo más (non ci riesco più).
אושר לאחרונה ע"י Lila F. - 26 אפריל 2007 06:50