Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Hiszpański - mi spiace. ma non ci riesco più. a domani

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiHiszpański

Kategoria Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
mi spiace. ma non ci riesco più. a domani
Tekst
Wprowadzone przez cristina perez
Język źródłowy: Włoski

mi spiace. ma non ci riesco più. a domani

Tytuł
lo siento, pero ya no puedo hacerlo. Hasta mañana.
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez pirulito
Język docelowy: Hiszpański

lo siento, pero ya no puedo hacerlo. Hasta mañana.
Uwagi na temat tłumaczenia
Variación: no puedo/logro hacerlo más (non ci riesco più).
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lila F. - 26 Kwiecień 2007 06:50