Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Ισπανικά - mi spiace. ma non ci riesco più. a domani

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΙσπανικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
mi spiace. ma non ci riesco più. a domani
Κείμενο
Υποβλήθηκε από cristina perez
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

mi spiace. ma non ci riesco più. a domani

τίτλος
lo siento, pero ya no puedo hacerlo. Hasta mañana.
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από pirulito
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

lo siento, pero ya no puedo hacerlo. Hasta mañana.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Variación: no puedo/logro hacerlo más (non ci riesco più).
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lila F. - 26 Απρίλιος 2007 06:50