Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Spaans - mi spiace. ma non ci riesco più. a domani

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansSpaans

Categorie Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
mi spiace. ma non ci riesco più. a domani
Tekst
Opgestuurd door cristina perez
Uitgangs-taal: Italiaans

mi spiace. ma non ci riesco più. a domani

Titel
lo siento, pero ya no puedo hacerlo. Hasta mañana.
Vertaling
Spaans

Vertaald door pirulito
Doel-taal: Spaans

lo siento, pero ya no puedo hacerlo. Hasta mañana.
Details voor de vertaling
Variación: no puedo/logro hacerlo más (non ci riesco più).
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lila F. - 26 april 2007 06:50