Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Arabisht-Hebraisht - خرج من حياته Ùˆ لكن لم يخرج من حياتنا.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtArabishtHebraisht

Kategori Fjali

Titull
خرج من حياته و لكن لم يخرج من حياتنا.
Tekst
Prezantuar nga annasara
gjuha e tekstit origjinal: Arabisht Perkthyer nga elmota

خرج من حياته و لكن لم يخرج من حياتنا.
كيف لنا أن نصدّق أنه مات ذاك من هو حيٌّ في قلوبنا؟

Titull
יצא מחייו אך לא יצא מחיינו.
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga ittaihen
Përkthe në: Hebraisht

יצא מחייו אך לא יצא מחיינו.
איך נאמין שהוא מת כאשר הוא חי בלבנו?
U vleresua ose u publikua se fundi nga ittaihen - 22 Dhjetor 2007 02:39