Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Àrab-Hebreu - خرج من حياته Ùˆ لكن لم يخرج من حياتنا.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàÀrabHebreu

Categoria Frase

Títol
خرج من حياته و لكن لم يخرج من حياتنا.
Text
Enviat per annasara
Idioma orígen: Àrab Traduït per elmota

خرج من حياته و لكن لم يخرج من حياتنا.
كيف لنا أن نصدّق أنه مات ذاك من هو حيٌّ في قلوبنا؟

Títol
יצא מחייו אך לא יצא מחיינו.
Traducció
Hebreu

Traduït per ittaihen
Idioma destí: Hebreu

יצא מחייו אך לא יצא מחיינו.
איך נאמין שהוא מת כאשר הוא חי בלבנו?
Darrera validació o edició per ittaihen - 22 Desembre 2007 02:39