Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Arapça-İbranice - خرج من حياته Ùˆ لكن لم يخرج من حياتنا.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyancaArapçaİbranice

Kategori Cumle

Başlık
خرج من حياته و لكن لم يخرج من حياتنا.
Metin
Öneri annasara
Kaynak dil: Arapça Çeviri elmota

خرج من حياته و لكن لم يخرج من حياتنا.
كيف لنا أن نصدّق أنه مات ذاك من هو حيٌّ في قلوبنا؟

Başlık
יצא מחייו אך לא יצא מחיינו.
Tercüme
İbranice

Çeviri ittaihen
Hedef dil: İbranice

יצא מחייו אך לא יצא מחיינו.
איך נאמין שהוא מת כאשר הוא חי בלבנו?
En son ittaihen tarafından onaylandı - 22 Aralık 2007 02:39