Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Arabų-Ivrito - خرج من حياته Ùˆ لكن لم يخرج من حياتنا.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųArabųIvrito

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
خرج من حياته و لكن لم يخرج من حياتنا.
Tekstas
Pateikta annasara
Originalo kalba: Arabų Išvertė elmota

خرج من حياته و لكن لم يخرج من حياتنا.
كيف لنا أن نصدّق أنه مات ذاك من هو حيٌّ في قلوبنا؟

Pavadinimas
יצא מחייו אך לא יצא מחיינו.
Vertimas
Ivrito

Išvertė ittaihen
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

יצא מחייו אך לא יצא מחיינו.
איך נאמין שהוא מת כאשר הוא חי בלבנו?
Validated by ittaihen - 22 gruodis 2007 02:39