Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Εβραϊκά - خرج من حياته Ùˆ لكن لم يخرج من حياتنا.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑραβικάΕβραϊκά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
خرج من حياته و لكن لم يخرج من حياتنا.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από annasara
Γλώσσα πηγής: Αραβικά Μεταφράστηκε από elmota

خرج من حياته و لكن لم يخرج من حياتنا.
كيف لنا أن نصدّق أنه مات ذاك من هو حيٌّ في قلوبنا؟

τίτλος
יצא מחייו אך לא יצא מחיינו.
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από ittaihen
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

יצא מחייו אך לא יצא מחיינו.
איך נאמין שהוא מת כאשר הוא חי בלבנו?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ittaihen - 22 Δεκέμβριος 2007 02:39