Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Rusky - Ben Ankaralıyım ve seni küçümsüyorum.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyRusky

Kategória Literatúra

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Ben Ankaralıyım ve seni küçümsüyorum.
Text
Pridal(a) Sakura1907
Zdrojový jazyk: Turecky

Ben Ankaralıyım ve seni küçümsüyorum.

Titul
Я из Анкара и тебя презираю.
Preklad
Rusky

Preložil(a) smr
Cieľový jazyk: Rusky

Я из Анкары и тебя презираю.
Nakoniec potvrdené alebo vydané RainnSaw - 6 januára 2008 21:36





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

2 januára 2008 12:48

RainnSaw
Počet príspevkov: 76
'я тебя преуменьшаю' isn't very good Russian language. Can anybody tell me what does 'küçümsüyorum' mean.

2 januára 2008 12:59

smy
Počet príspevkov: 2481
küçümsemek = to despise,
küçümsüyorum = I despise you

(the whole text in Eglish: "I'm from Ankara and I despise you" )