Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Turecky-Španielsky - senı beklıyorum hadı nerdesın. nasılsın.turkce...

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyŠpanielsky

Kategória List / Email

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
senı beklıyorum hadı nerdesın. nasılsın.turkce...
Text
Pridal(a) vane3114
Zdrojový jazyk: Turecky

senı beklıyorum hadı nerdesın. nasılsın.turkce bılıyormusn. ac sana kamarayı. ordamısın. yaz sana. turkum calısıyorum. ne iş yapıyorsun
Poznámky k prekladu
ac sana = açsana
yaz sana = yazsana
kamarayı = kamerayı

and note that there are wrong diacritics
(smy)

Titul
Te espero. ¡Bien! ¿Dónde estás? ¿Cómo te va? El turco...
Preklad
Španielsky

Preložil(a) turkishmiss
Cieľový jazyk: Španielsky

Te espero. ¡Bien! ¿Dónde estás? ¿Cómo te va? ¿Conoces el turco? ¡Abre la cámara! ¿Estás aquí? ¡Escribe! Soy turco, trabajo. ¿Qué trabajo haces?
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 8 marca 2008 05:54





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

8 marca 2008 05:35

lilian canale
Počet príspevkov: 14972
turkishmiss:

¿Qué sería...¡Bon! ?

¿Un nombre?