Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Spanisch - senı beklıyorum hadı nerdesın. nasılsın.turkce...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischSpanisch

Kategorie Brief / Email

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
senı beklıyorum hadı nerdesın. nasılsın.turkce...
Text
Übermittelt von vane3114
Herkunftssprache: Türkisch

senı beklıyorum hadı nerdesın. nasılsın.turkce bılıyormusn. ac sana kamarayı. ordamısın. yaz sana. turkum calısıyorum. ne iş yapıyorsun
Bemerkungen zur Übersetzung
ac sana = açsana
yaz sana = yazsana
kamarayı = kamerayı

and note that there are wrong diacritics
(smy)

Titel
Te espero. ¡Bien! ¿Dónde estás? ¿Cómo te va? El turco...
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von turkishmiss
Zielsprache: Spanisch

Te espero. ¡Bien! ¿Dónde estás? ¿Cómo te va? ¿Conoces el turco? ¡Abre la cámara! ¿Estás aquí? ¡Escribe! Soy turco, trabajo. ¿Qué trabajo haces?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 8 März 2008 05:54





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

8 März 2008 05:35

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
turkishmiss:

¿Qué sería...¡Bon! ?

¿Un nombre?