Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Spaans - senı beklıyorum hadı nerdesın. nasılsın.turkce...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksSpaans

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
senı beklıyorum hadı nerdesın. nasılsın.turkce...
Tekst
Opgestuurd door vane3114
Uitgangs-taal: Turks

senı beklıyorum hadı nerdesın. nasılsın.turkce bılıyormusn. ac sana kamarayı. ordamısın. yaz sana. turkum calısıyorum. ne iş yapıyorsun
Details voor de vertaling
ac sana = açsana
yaz sana = yazsana
kamarayı = kamerayı

and note that there are wrong diacritics
(smy)

Titel
Te espero. ¡Bien! ¿Dónde estás? ¿Cómo te va? El turco...
Vertaling
Spaans

Vertaald door turkishmiss
Doel-taal: Spaans

Te espero. ¡Bien! ¿Dónde estás? ¿Cómo te va? ¿Conoces el turco? ¡Abre la cámara! ¿Estás aquí? ¡Escribe! Soy turco, trabajo. ¿Qué trabajo haces?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 8 maart 2008 05:54





Laatste bericht

Auteur
Bericht

8 maart 2008 05:35

lilian canale
Aantal berichten: 14972
turkishmiss:

¿Qué sería...¡Bon! ?

¿Un nombre?