Preklad - Švédsky-Bosenština - Du Ã¤r en underbar vÃ¤n Kram

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Du Ã¤r en underbar vÃ¤n Kram
Text Pridal(a) MeanLove	Zdrojový jazyk: Švédsky Du Ã¤r en underbar vÃ¤n Kram

Titul	Ti si divan prijatelj. Å aljem ti zagrljaj.
Preklad Bosenština Preložil(a) maki_sindja	Cieľový jazyk: Bosenština Ti si divan prijatelj. Å aljem ti zagrljaj.
Poznámky k prekladu	"Kram" znaÄi zagrljaj, ali sam ja napisala "Å¡aljem ti zagrljaj" jer je to viÅ¡e u duhu Bosanskog jezika.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lakil - 31 decembra 2008 19:12