Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Anglicky - Hej jag undrar vad det kostar för tvÃ¥ dagar och...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyAnglicky

Titul
Hej jag undrar vad det kostar för två dagar och...
Text
Pridal(a) polare
Zdrojový jazyk: Švédsky

Hej jag undrar vad det kostar för två dagar och en natt med matt tältning och rafting.
Nära darjiling. Mvh Per.

Titul
Hi. I would like to know the price for two days...
Preklad
Anglicky

Preložil(a) wkn
Cieľový jazyk: Anglicky

Hi. I would like to know the price for two days and one night including food, tenting and rafting. Close to Darjiling. Best regards, Per.
Poznámky k prekladu
I'm not sure that "tenting" is an official word but it matches the Swedish construction "tältning".
Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 14 decembra 2006 16:06