Prevođenje - Švedski-Engleski - Hej jag undrar vad det kostar fÃ¶r tvÃ¥ dagar och...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Hej jag undrar vad det kostar fÃ¶r tvÃ¥ dagar och...
Tekst Poslao polare	Izvorni jezik: Švedski Hej jag undrar vad det kostar fÃ¶r tvÃ¥ dagar och en natt med matt tÃ¤ltning och rafting. NÃ¤ra darjiling. Mvh Per.

Naslov	Hi. I would like to know the price for two days...
Prevođenje Engleski Preveo wkn	Ciljni jezik: Engleski Hi. I would like to know the price for two days and one night including food, tenting and rafting. Close to Darjiling. Best regards, Per.
Primjedbe o prijevodu	I'm not sure that "tenting" is an official word but it matches the Swedish construction "tÃ¤ltning".

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 14 prosinac 2006 16:06