Traduko - Sveda-Angla - Hej jag undrar vad det kostar fÃ¶r tvÃ¥ dagar och...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo	Hej jag undrar vad det kostar fÃ¶r tvÃ¥ dagar och...
Teksto Submetigx per polare	Font-lingvo: Sveda Hej jag undrar vad det kostar fÃ¶r tvÃ¥ dagar och en natt med matt tÃ¤ltning och rafting. NÃ¤ra darjiling. Mvh Per.

Titolo	Hi. I would like to know the price for two days...
Traduko Angla Tradukita per wkn	Cel-lingvo: Angla Hi. I would like to know the price for two days and one night including food, tenting and rafting. Close to Darjiling. Best regards, Per.
Rimarkoj pri la traduko	I'm not sure that "tenting" is an official word but it matches the Swedish construction "tÃ¤ltning".

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 14 Decembro 2006 16:06