Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Rumunsky-Španielsky - cuvinte

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: RumunskyAnglickyItalskyŠpanielsky

Kategória Literatúra - Vzdelanie

Titul
cuvinte
Text
Pridal(a) rebekutza2000
Zdrojový jazyk: Rumunsky

În consecinţă, Ana chiar avea mere şi Maria se măritase cu un străin de origine engleză.
Poznámky k prekladu
Este prima şi ultima dată când mai fac astfel de modificări. Data viitoare textele introduse fără caracterele româneşti se şterg automat.

Titul
Palabras
Preklad
Španielsky

Preložil(a) guilon
Cieľový jazyk: Španielsky

Como consecuencia, Ana de verdad tenía manzanas y María se casó con un extranjero de origen inglés.
Poznámky k prekladu
A partir del inglés.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Lila F. - 15 januára 2007 12:57