Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Německy-Brazílska portugalčina - Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu...
Text
Pridal(a)
ra
Zdrojový jazyk: Německy
Ich liebe Dich lieb!
Und wenn Sie versuchen, zu übersetzen, werden Sie sehen, dass ist eine verrückte Hündin!
Hug Gesicht!
Titul
Eu te amo querida!
Preklad
Brazílska portugalčina
Preložil(a)
Hugo Stefano
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina
Eu te amo querida!
E se você tentar traduzir, você vai ver que é uma cadela louca!
Abraço cara!
Nakoniec potvrdené alebo vydané
casper tavernello
- 23 októbra 2007 13:06
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
17 októbra 2007 20:14
Francky5591
Počet príspevkov: 12396
Idem :
"amá-lo caro!
E se você tenta traduzir você verá que é um cão movido!
Cara do abraço!"
CC:
casper tavernello
29 októbra 2007 09:57
Hugo Stefano
Počet príspevkov: 1
viu, traduzi certinho! vlw aà parcero!