Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Немски-Португалски Бразилски - Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НемскиПортугалски Бразилски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu...
Текст
Предоставено от ra
Език, от който се превежда: Немски

Ich liebe Dich lieb!
Und wenn Sie versuchen, zu übersetzen, werden Sie sehen, dass ist eine verrückte Hündin!
Hug Gesicht!

Заглавие
Eu te amo querida!
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от Hugo Stefano
Желан език: Португалски Бразилски

Eu te amo querida!
E se você tentar traduzir, você vai ver que é uma cadela louca!
Abraço cara!
За последен път се одобри от casper tavernello - 23 Октомври 2007 13:06





Последно мнение

Автор
Мнение

17 Октомври 2007 20:14

Francky5591
Общо мнения: 12396
Idem :
"amá-lo caro!
E se você tenta traduzir você verá que é um cão movido!
Cara do abraço!"


CC: casper tavernello

29 Октомври 2007 09:57

Hugo Stefano
Общо мнения: 1
viu, traduzi certinho! vlw aí parcero!