Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Alemán-Portugués brasileño - Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: AlemánPortugués brasileño

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu...
Texto
Propuesto por ra
Idioma de origen: Alemán

Ich liebe Dich lieb!
Und wenn Sie versuchen, zu übersetzen, werden Sie sehen, dass ist eine verrückte Hündin!
Hug Gesicht!

Título
Eu te amo querida!
Traducción
Portugués brasileño

Traducido por Hugo Stefano
Idioma de destino: Portugués brasileño

Eu te amo querida!
E se você tentar traduzir, você vai ver que é uma cadela louca!
Abraço cara!
Última validación o corrección por casper tavernello - 23 Octubre 2007 13:06





Último mensaje

Autor
Mensaje

17 Octubre 2007 20:14

Francky5591
Cantidad de envíos: 12396
Idem :
"amá-lo caro!
E se você tenta traduzir você verá que é um cão movido!
Cara do abraço!"


CC: casper tavernello

29 Octubre 2007 09:57

Hugo Stefano
Cantidad de envíos: 1
viu, traduzi certinho! vlw aí parcero!