Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Duits-Braziliaans Portugees - Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Duits

Braziliaans Portugees

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu...
Tekst Opgestuurd door ra	Uitgangs-taal: Duits Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu Ã¼bersetzen, werden Sie sehen, dass ist eine verrÃ¼ckte HÃ¼ndin! Hug Gesicht!

Titel	Eu te amo querida!
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door Hugo Stefano	Doel-taal: Braziliaans Portugees Eu te amo querida! E se vocÃª tentar traduzir, vocÃª vai ver que Ã© uma cadela louca! AbraÃ§o cara!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 23 oktober 2007 13:06

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		17 oktober 2007 20:14
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Idem : "amÃ¡-lo caro! E se vocÃª tenta traduzir vocÃª verÃ¡ que Ã© um cÃ£o movido! Cara do abraÃ§o!" CC: casper tavernello
		29 oktober 2007 09:57
	Hugo Stefano Aantal berichten: 1	viu, traduzi certinho! vlw aÃ parcero!