Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Alemany-Portuguès brasiler - Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Alemany

Portuguès brasiler

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu...
Text Enviat per ra	Idioma orígen: Alemany Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu Ã¼bersetzen, werden Sie sehen, dass ist eine verrÃ¼ckte HÃ¼ndin! Hug Gesicht!

Títol	Eu te amo querida!
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Hugo Stefano	Idioma destí: Portuguès brasiler Eu te amo querida! E se vocÃª tentar traduzir, vocÃª vai ver que Ã© uma cadela louca! AbraÃ§o cara!

Darrera validació o edició per casper tavernello - 23 Octubre 2007 13:06

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Octubre 2007 20:14
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Idem : "amÃ¡-lo caro! E se vocÃª tenta traduzir vocÃª verÃ¡ que Ã© um cÃ£o movido! Cara do abraÃ§o!" CC: casper tavernello
		29 Octubre 2007 09:57
	Hugo Stefano Nombre de missatges: 1	viu, traduzi certinho! vlw aÃ parcero!