Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-巴西葡萄牙语 - Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语巴西葡萄牙语

本翻译"仅需意译"。
标题
Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu...
正文
提交 ra
源语言: 德语

Ich liebe Dich lieb!
Und wenn Sie versuchen, zu übersetzen, werden Sie sehen, dass ist eine verrückte Hündin!
Hug Gesicht!

标题
Eu te amo querida!
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 Hugo Stefano
目的语言: 巴西葡萄牙语

Eu te amo querida!
E se você tentar traduzir, você vai ver que é uma cadela louca!
Abraço cara!
casper tavernello认可或编辑 - 2007年 十月 23日 13:06





最近发帖

作者
帖子

2007年 十月 17日 20:14

Francky5591
文章总计: 12396
Idem :
"amá-lo caro!
E se você tenta traduzir você verá que é um cão movido!
Cara do abraço!"


CC: casper tavernello

2007年 十月 29日 09:57

Hugo Stefano
文章总计: 1
viu, traduzi certinho! vlw aí parcero!