Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Німецька-Португальська (Бразилія) - Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Ich liebe Dich lieb! Und wenn Sie versuchen, zu...
Текст
Публікацію зроблено
ra
Мова оригіналу: Німецька
Ich liebe Dich lieb!
Und wenn Sie versuchen, zu übersetzen, werden Sie sehen, dass ist eine verrückte Hündin!
Hug Gesicht!
Заголовок
Eu te amo querida!
Переклад
Португальська (Бразилія)
Переклад зроблено
Hugo Stefano
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)
Eu te amo querida!
E se você tentar traduzir, você vai ver que é uma cadela louca!
Abraço cara!
Затверджено
casper tavernello
- 23 Жовтня 2007 13:06
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
17 Жовтня 2007 20:14
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Idem :
"amá-lo caro!
E se você tenta traduzir você verá que é um cão movido!
Cara do abraço!"
CC:
casper tavernello
29 Жовтня 2007 09:57
Hugo Stefano
Кількість повідомлень: 1
viu, traduzi certinho! vlw aà parcero!