Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Litovčina - Torta de Ricota, Bolo de Chocolate.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Litovčina

Kategória Veta - Jedlo

Titul	Torta de Ricota, Bolo de Chocolate.
Text Pridal(a) rc_jenny	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Torta de Ricota, Bolo de Chocolate.

Titul	VarÅ¡kÄ—s pyragas, Å¡okoladinis tortas
Preklad Litovčina Preložil(a) skaban	Cieľový jazyk: Litovčina VarÅ¡kÄ—s pyragas, Å¡okoladinis tortas.

Nakoniec potvrdené alebo vydané ollka - 15 mája 2008 15:37

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		12 mája 2008 21:36
	ollka Počet príspevkov: 149	Ar Ricota - tai ne tokia varÅ¡kÄ—? Tuomet bÅ«tÅ³ gal varÅ¡kÄ—s pyragas? Be to, kuo skiriasi Torta nuo Bolo? Ar tai abu - tortai, ar tortas/pyragas/pyragaitis?
		13 mája 2008 20:13
	skaban Počet príspevkov: 2	Na teigÄiau, kad tai pyrago pavadinimas, o abu Å¾odÅ¾iai jei neklysti reiÅ¡kia tortÄ….
		15 mája 2008 15:36
	ollka Počet príspevkov: 149	Collins Å¾odynas: ricota f cream cheese