Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Португалски Бразилски-Литовски - Torta de Ricota, Bolo de Chocolate.
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Изречение - Храна
Заглавие
Torta de Ricota, Bolo de Chocolate.
Текст
Предоставено от
rc_jenny
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски
Torta de Ricota, Bolo de Chocolate.
Заглавие
Varškės pyragas, šokoladinis tortas
Превод
Литовски
Преведено от
skaban
Желан език: Литовски
Varškės pyragas, šokoladinis tortas.
За последен път се одобри от
ollka
- 15 Май 2008 15:37
Последно мнение
Автор
Мнение
12 Май 2008 21:36
ollka
Общо мнения: 149
Ar Ricota - tai ne tokia varškė? Tuomet būtų gal varškės pyragas? Be to, kuo skiriasi Torta nuo Bolo? Ar tai abu - tortai, ar tortas/pyragas/pyragaitis?
13 Май 2008 20:13
skaban
Общо мнения: 2
Na teigÄiau, kad tai pyrago pavadinimas, o abu žodžiai jei neklysti reiÅ¡kia tortÄ….
15 Май 2008 15:36
ollka
Общо мнения: 149
Collins žodynas: ricota f cream cheese