Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Litvanca - Torta de Ricota, Bolo de Chocolate.
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle - Yiyecek
Başlık
Torta de Ricota, Bolo de Chocolate.
Metin
Öneri
rc_jenny
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi
Torta de Ricota, Bolo de Chocolate.
Başlık
Varškės pyragas, šokoladinis tortas
Tercüme
Litvanca
Çeviri
skaban
Hedef dil: Litvanca
Varškės pyragas, šokoladinis tortas.
En son
ollka
tarafından onaylandı - 15 Mayıs 2008 15:37
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
12 Mayıs 2008 21:36
ollka
Mesaj Sayısı: 149
Ar Ricota - tai ne tokia varškė? Tuomet būtų gal varškės pyragas? Be to, kuo skiriasi Torta nuo Bolo? Ar tai abu - tortai, ar tortas/pyragas/pyragaitis?
13 Mayıs 2008 20:13
skaban
Mesaj Sayısı: 2
Na teigÄiau, kad tai pyrago pavadinimas, o abu žodžiai jei neklysti reiÅ¡kia tortÄ….
15 Mayıs 2008 15:36
ollka
Mesaj Sayısı: 149
Collins žodynas: ricota f cream cheese