Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Lituà - Torta de Ricota, Bolo de Chocolate.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerLituà

Categoria Frase - Aliment

Títol
Torta de Ricota, Bolo de Chocolate.
Text
Enviat per rc_jenny
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Torta de Ricota, Bolo de Chocolate.

Títol
Varškės pyragas, šokoladinis tortas
Traducció
Lituà

Traduït per skaban
Idioma destí: Lituà

Varškės pyragas, šokoladinis tortas.
Darrera validació o edició per ollka - 15 Maig 2008 15:37





Darrer missatge

Autor
Missatge

12 Maig 2008 21:36

ollka
Nombre de missatges: 149
Ar Ricota - tai ne tokia varškė? Tuomet būtų gal varškės pyragas? Be to, kuo skiriasi Torta nuo Bolo? Ar tai abu - tortai, ar tortas/pyragas/pyragaitis?

13 Maig 2008 20:13

skaban
Nombre de missatges: 2
Na teigčiau, kad tai pyrago pavadinimas, o abu žodžiai jei neklysti reiškia tortą.

15 Maig 2008 15:36

ollka
Nombre de missatges: 149
Collins žodynas: ricota f cream cheese