Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Lituaniană - Torta de Ricota, Bolo de Chocolate.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Lituaniană

Categorie Propoziţie - Mâncare

Titlu	Torta de Ricota, Bolo de Chocolate.
Text Înscris de rc_jenny	Limba sursă: Portugheză braziliană Torta de Ricota, Bolo de Chocolate.

Titlu	VarÅ¡kÄ—s pyragas, Å¡okoladinis tortas
Traducerea Lituaniană Tradus de skaban	Limba ţintă: Lituaniană VarÅ¡kÄ—s pyragas, Å¡okoladinis tortas.

Validat sau editat ultima dată de către ollka - 15 Mai 2008 15:37

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		12 Mai 2008 21:36
	ollka Numărul mesajelor scrise: 149	Ar Ricota - tai ne tokia varÅ¡kÄ—? Tuomet bÅ«tÅ³ gal varÅ¡kÄ—s pyragas? Be to, kuo skiriasi Torta nuo Bolo? Ar tai abu - tortai, ar tortas/pyragas/pyragaitis?
		13 Mai 2008 20:13
	skaban Numărul mesajelor scrise: 2	Na teigÄiau, kad tai pyrago pavadinimas, o abu Å¾odÅ¾iai jei neklysti reiÅ¡kia tortÄ….
		15 Mai 2008 15:36
	ollka Numărul mesajelor scrise: 149	Collins Å¾odynas: ricota f cream cheese