Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Turecky - SACHIN

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Anglicky

Turecky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	SACHIN
Text Pridal(a) alkanaydin48	Zdrojový jazyk: Španielsky quiero seguir hablando contigo. no dejemos de saludarnos. alguna vez nos conoceremos. he enviado un correo con mi foto. La has recibido?. Envia una foto tuya. Te envio besos

Titul	SACHIN
Preklad Turecky Preložil(a) alkanaydin48	Cieľový jazyk: Turecky seninle konuÅŸmaya devam etmek istiyorum. birbirimizi selamlamayÄ± bÄ±rakamayÄ±z. bir gÃ¼n karÅŸÄ±lacaÄŸÄ±z. fotoÄŸraflÄ± bir mektup gÃ¶nderdim. onu aldÄ±n mÄ±? Bana bir fotoÄŸrafÄ±nÄ± gÃ¶nder. Ã¶pÃ¼cÃ¼kler

Nakoniec potvrdené alebo vydané smy - 7 januára 2008 16:54

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		5 januára 2008 23:42
	kafetzou Počet príspevkov: 7963	Bu hemen hemen doÄŸru, ama iki kÃ¼Ã§Ã¼k dÃ¼zeltmeleri Ã¶nermek istiyorum: vermeyiz --> vermiyelim "alguna vez" Ã§evirilmedi