Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno-Kiarabu - Andrea

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KirenoKiingerezaKiarabu

Category Sentence - Daily life

Kichwa
Andrea
Nakala
Tafsiri iliombwa na andrea sousa
Lugha ya kimaumbile: Kireno

O meu erro mostrou-me os meus verdadeiros AMIGOS, magoaste-me e eu não merecia.

Kichwa
أندريا
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na theseeker
Lugha inayolengwa: Kiarabu

أخطائي أظهرت لي أصدقائي الحقيقيين ، آذيتني و أنا لا أستحقّ ذالك.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na marhaban - 9 Julai 2008 15:46





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

23 Mei 2008 15:52

VANUSA LUCIANA
Idadi ya ujumbe: 2
دى خطأي ي يصحّ صديقات إلى ي, [مغست] ي وأنا لم يستحقّ

23 Mei 2008 18:12

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Vanusa, please post in English, the admins don't read Arabic.

24 Mei 2008 03:17

casper tavernello
Idadi ya ujumbe: 5057
She was trying to translate, Lili.

CC: lilian canale

24 Mei 2008 06:37

elmota
Idadi ya ujumbe: 744
and totally off she was! obviously an automatic translation