Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaroisi-Kijerumani - SkerpikjÃ¸t

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaroisi

Kideni

Kiasilindi

Kijerumani

Category Thoughts - Food

Kichwa	SkerpikjÃ¸t
Nakala Tafsiri iliombwa na juhlstein	Lugha ya kimaumbile: Kifaroisi Svart turt kjÃ¸t, sum fÃ¸royingar eta, kallast skerpikjÃ¸t.

Kichwa	skÃ¦rpekÃ¸d
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na delta82	Lugha inayolengwa: Kijerumani Eine Art von getrocknetem Fleisch. Die FÃ¤rÃ¶er nennen es skÃ¦rpekÃ¸d.
Maelezo kwa mfasiri	skÃ¦rpekÃ¸d is a name which wont be translated in germany. Faroer => FÃ¤rÃ¶er (edited by R.)

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Rodrigues - 17 Januari 2010 14:35

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		11 Januari 2010 14:58
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	"Eine Art von" isn't in the Danish translation, but I find that it improves the translation.
		17 Januari 2010 13:34
	Rodrigues Idadi ya ujumbe: 1621	Do you mean, the translation is acceptable? CC: gamine
		17 Januari 2010 13:39
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	Yes, I really do, Frantz.