Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kipolishi - This year you will receive your tax settlement notice

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kinorwe

Kiingereza

Kipolishi

Category Daily life - Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	This year you will receive your tax settlement notice
Nakala Tafsiri iliombwa na aniu001-001	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na pias This year you will receive your tax settlement notice together with the notice of assessment on October, 21st. Every year, there is a big part of the tax returns not being dealt with, until the tax settlement notice in June. This year you are one of those who will receive the tax settlement notice in October.
Maelezo kwa mfasiri	Not sure, but I think there is a misspelling "likningen" --> "ligningen".

Kichwa	W tym roku otrzyma Pan powiadomienie o rozliczeniu podatku ...
Tafsiri Kipolishi Ilitafsiriwa na Aneta B.	Lugha inayolengwa: Kipolishi W tym roku otrzyma Pan powiadomienie o rozliczeniu podatku wraz z zawiadomieniem o ocenie 21 paÅºdziernika. KaÅ¼dego roku duÅ¼a czÄ™Å›Ä‡ zeznaÅ„ podatkowych pozostaje nieuregulowana aÅ¼ do zamkniÄ™cia okresu rozliczeÅ„ podatkowych w czerwcu. W tym roku jest Pan jednym z tych, ktÃ³rzy otrzymajÄ… powiadomienie o rozliczeniu podatkowym w paÅºdzierniku.
Maelezo kwa mfasiri	Pan/Pani

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Edyta223 - 25 Agosti 2009 10:41