Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kihispania-Kiingereza - Hoy no se fÃa, maÃ±ana sÃ.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kihispania

Kiingereza

Category Expression

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Hoy no se fÃa, maÃ±ana sÃ.
Nakala Tafsiri iliombwa na Siberia	Lugha ya kimaumbile: Kihispania Hoy no se fÃa, maÃ±ana sÃ.
Maelezo kwa mfasiri	I'd like to know the meaning of expression, may be not literal one.

Kichwa	No credit today, only tomorrow
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Lizzzz	Lugha inayolengwa: Kiingereza No credit today, only tomorrow
Maelezo kwa mfasiri	This expression is used to say that you can only pay with cash

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 7 Oktoba 2009 01:41

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		2 Oktoba 2009 18:47
	Siberia Idadi ya ujumbe: 611	Thank you!! I would never guess, no matter how hard I tried May I ask for the word for word translation too?? I'm just very interested
		2 Oktoba 2009 19:07
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Actually, it's a bit more humourous than that "No credit today, only tomorrow"
		2 Oktoba 2009 19:21
	Siberia Idadi ya ujumbe: 611	Thank you! So I made a good souvenir choice in Catalonia. I like it very much now!!